ਮੁੰਬਈ : KGF ਸਟਾਰ ਯਸ਼ ਦੀ ਬਹੁ-ਉਡੀਕੀ ਫਿਲਮ ‘ਟੌਕਸਿਕ’ ਦੇ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵੇਂ ਟ੍ਰੇਲਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। KGF ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਐਕਸ਼ਨ ਅਵਤਾਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਬੇਤਾਬ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਝਲਕ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ‘ਤੇ ਕਾਫੀ ਹਲਚਲ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਟ੍ਰੇਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਕਰਜ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਡਾਰਕ, ਰੈਟਰੋ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਈਮ-ਥ੍ਰਿਲਰ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਵਰਜਨਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਬਾਈ, ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਅੰਤਰ ਸਾਫ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਦੋਵਾਂ ਟ੍ਰੇਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਬਾਈ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅੰਤਰ
ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰ ਦੋਵਾਂ ਟ੍ਰੇਲਰਾਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਿੰਦੀ ਟ੍ਰੇਲਰ ਲਗਭਗ 4 ਮਿੰਟ 38 ਸਕਿੰਟ ਲੰਬਾ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਰਜਨ 4 ਮਿੰਟ 28 ਸਕਿੰਟ ਲੰਬਾ ਹੈ। ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਰਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਰੀਬ ਇੱਕ-ਦੋ ਸਕਿੰਟ ਦੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਕਵਿੱਕ ਕੱਟਸ ਅਤੇ ਸੀਨ ਜੋੜੇ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ। ਜਿਵੇਂ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਟ੍ਰੇਲਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਖੋਪੜੀ/ਕੰਕਾਲ ਦਾ ਸੀਨ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੋਈ ਕਾਰ/ਆਬਜੈਕਟਸ ਦੇ ਸੀਨ ਹਨ। ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ ਸਰਕਸ ਦੇ ਬੈਕਡ੍ਰਾਪ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਫਾਈਟ ਸੀਕਵੈਂਸ ਦੇ ਐਕਸਟਰਾ ਸ਼ਾਟਸ ਵੀ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਾਲੇ ਕੱਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੱਟ-ਟੂ-ਕੱਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
